IN MIJN DEEL VAN DE WERELD

 

 

In mijn deel van de wereld,

In mijn deel van Afrika,

In mijn deel van dat continent van ons,

Zuid-Afrika

(ik kom uit Zuid-Afrika)

kennen wij een heel eenvoudige begroeting:

wij zeggen “Afrika”.

Als we elkaar ontmoeten

en als we afscheid nemen

zeggen wij “Afrika”.

En als we onze broederschap willen uitdrukken

het doel waar we ons allen achter scharen

zeggen wij “Afrika”.

En als we onze liefde willen tonen

en de wil van ons allen uitspreken

zeggen wij “Afrika”.

 

 

In mijn deel van Afrika

kennen wij een heel eenvoudige begroeting:

wij zeggen –

“Afrika”.

 

 

 

· Naar introductiepagina

· Bloemlezing eigen  poëzie

· Vertalingen eigen  poëzie

· Vertalingen

· Essays

· Toneel

 

 

 

 

 

Joris Iven